Bạn đã biết cách để hiển thị phụ đề song ngữ khi xem phim trên Netflix chưa?
Vừa có thể giải trí, lại vừa có thể học tập/trau dồi thêm vốn từ vựng thì quả thực là rất tuyệt vời đúng không ạ 😀
Vâng, trong bài viết này mình sẽ chia sẻ với các bạn cách để xem phim phụ đề song ngữ trên Netfix nhé.
Cách cài phụ đề song ngữ cho Netflix
Rất đơn giản thôi, bạn chỉ cần cài cho mình một tiện ích có tên là: Language Reactor (tiện ích này hiện có hơn 2 triệu lượt cài đặt).
Bước 1. Bạn cài đặt tiện ích Language Reactor tại đây (dành cho trình duyệt Google Chrome), các trình duyệt khác sẽ sớm được hỗ trợ.
Bạn bấm vào nút Thêm vào Chrome => tiếp tục Thêm tiện ích là xong.
Bước 2. Sau khi cài đặt xong sẽ xuất hiện 1 icon như hình bên dưới, bạn click vào icon này sẽ được chuyển đến trang chủ của tiện ích này.
Tại đây bạn có thể thiết lập ngôn ngữ hiển thị cho Netflix như hình bên dưới.
Bước 3. Okay, bây giờ bạn hãy đăng nhập vào Netflix.com, nếu trước đó bạn đã đăng nhập rồi load load lại trang.
Lúc này sẽ xuất hiện 1 popup như hình bên dưới, bạn chọn ngôn ngữ muốn hiển thị là xong.
Đó, bây giờ bạn có thể xem song ngữ rồi đó.
//*đọc thêm*//
Ngoài ra, chúng ta còn có thêm rất nhiều phần thiết lập hay ho khác nữa, bạn có thể bấm vào nút Cài đặt như hình dưới.
Lúc này, chúng ta sẽ có thêm nhiều phần thiết lập khác.
- Netflix audio language: Ngôn ngữ âm thanh Netflix
- Netflix subtitle language: Ngôn ngữ phụ đề
- Translation language: Ngôn ngữ dịch
- Hide subtitles: Ẩn phụ đề
- Playback speed: Tốc độ phát lại
- Vocabulary highlighting: Làm nổi bật từ vựng
- Show mini dictionary: Hiển thị từ điển mini
- Show subtitle controls: Hiển thị điều khiển phụ đề
- Hide playback bar: Ẩn thanh phát lại
- Show subtitles list view: Hiển thị chế độ xem danh sách phụ đề
- Show subtitles below video: Hiển thị phụ đề bên dưới video
Đó, nói chung là bạn có thể thiết lập theo nhu cầu sử dụng của bạn. Rất đơn giản thôi >.<
Ngoài tiện ích mở rộng mình vừa hướng dẫn chi tiết ở trên ra thì bạn có thể tham khảo thêm tiện ích có tên là: Trình dịch phụ đề Netflix – Phụ đề song ngữ
Okay, hi vọng những thông tin trong bài viết này sẽ hữu ích với bạn, chúc các bạn thành công nhé !
Đọc thêm:
- Mua Netflix Premium giá rẻ (1-12 tháng)
- Bạn đã biết cách xem phụ đề song ngữ trên Youtube?
- Thủ thuật xem video Youtube hiển thị phụ đề kép, cực hay
Kiên Nguyễn – Blog Chia Sẻ Kiến Thức Store!
